Se requiere montaje: Notas de una vida gay sorda (Actualizado)

Título original:

Assembly Required: Notes from a Deaf Gay Life (Updated)

Contenido del libro:

Nadie te da un manual sobre cómo ser un gay sordo.

Raymond Luczak comparte historias de sus días creciendo como sordo gay en la península alta de Michigan y aprendiendo signos en secreto, intentando seguir la música de la radio para ser guay como sus compañeros oyentes, y sintiéndose despistado cada vez que iconos de la cultura gay como Village People, Queen y Bette Midler se promocionaban en su pequeña ciudad natal. Cuando terminó el instituto y se matriculó en la Universidad de Gallaudet, descubrió la literatura gay y poco después salió del armario. Con el tiempo, Luczak se relacionó con colaboradores teatrales sordos, educadores e intérpretes de lengua de signos, a partir de lo cual su visión del mundo se reconfigura sustancialmente en cuestiones de identidad, alfabetización, tecnología y familia.

Assembly Required ofrece una visión en profundidad poco frecuente de lo que significa ser un homosexual sordo que vive entre el mundo de los sordos y el de los oyentes. Esta edición incorpora las nuevas observaciones de Luczak de los últimos diez años desde que apareció en 2009.

«Una de las grandes virtudes de Asamblea requerida es su accesibilidad. No sólo está escrito en una prosa clara dividida en cómodos segmentos, sino que hay poca jerga académica que suponga un escollo para el lector que se aventura por primera vez en la literatura sorda o gay.... Puede que no haya mejor introducción a la vida gay de los sordos». -- Wordgathering: A Journal of Disability Poetry and Literature (Wordgathering: Revista de poesía y literatura sobre la discapacidad)

Raymond Luczak es autor y editor de más de 20 libros, entre ellos Flannelwood, The Kinda Fella I Am,y A Babble of Objects. Vive en Minneapolis, Minnesota.