Santos transformadores: De España a la Nueva España

Título original:

Transforming Saints: From Spain to New Spain

Contenido del libro:

Transforming Saints explora la transformación y la función de las imágenes de santas en contextos religiosos, sociales y políticos más amplios de la Vieja y la Nueva España, desde la conquista española hasta la independencia mexicana. Los capítulos que aquí se presentan examinan el auge de los cultos a la Virgen lactante, Santa Ana, Santa Librada, Santa María Magdalena y la Virgen sufriente.

Preocupada por las figuras sagradas presentadas como arquetipos femeninos, imágenes que estuvieron bajo el escrutinio de la Inquisición, así como cultos sospechosos de ocultar influencias indígenas, Charlene Villaseor Black argumenta que estas imágenes llegarían a reflejar el empoderamiento y la agencia de las mujeres en el México virreinal. Su minucioso análisis de la imaginería demuestra además las innovadoras respuestas de los artistas a la censura de la Inquisición y a las nuevas exigencias artísticas ocasionadas por la conversión.

Las preocupaciones que motivaron las protestas del siglo XXI contra las artistas chicanas Yolanda López en 2001 y Alma López en 2003 tienen una larga historia en el mundo hispánico: la preocupación por la humanización de los cuerpos sagrados femeninos y el temor a que las influencias indígenas se infiltren en el catolicismo. En este contexto, Black también examina en profundidad a varios artistas importantes, como El Greco, Murillo, Jusepe de Ribera y Pedro de Mena en España y Nápoles, y Baltasar de Echave Iba, Juan Correa, Cristbal de Villalpando y Miguel Cabrera.