Sandy Curle Cartas a casa desde la Etiopía liberada 1941-1945

Título original:

Sandy Curle: Letters home from liberated Ethiopia 1941-1945

Contenido del libro:

En sus vívidas cartas a su padre en los Scottish Borders, Sandy Curle (1900-80) pinta un atractivo retrato de la Etiopía de los años 40, apoyado por más de 100 ilustraciones y exhaustivas notas explicativas.

Durante la liberación, Sandy había dirigido sus tropas irregulares etíopes desde Kenia, pero llevaba tres años sin ver a su mujer ni a su nueva hija -la editora de este libro-. Como parte del nuevo gobierno etíope, observa las tensiones entre el restaurado Haile Selassie y los veteranos de la administración colonial.

Enviado a Jimma en 1943 para asesorar al gobernador del suroeste, se gana la confianza de Ras Birru, de la "vieja escuela", y contribuye a apoyar sobre el terreno la política modernizadora del Emperador. Por fin, su familia puede reunirse con él aquí en 1944, tras un aventurado viaje en tiempos de guerra.

Las cartas, llenas de detalles reveladores, dan vida a una sociedad compleja que se recupera de la impredecible y brutal ocupación italiana. El amplio círculo social de Sandy incluye amigos de todas las naciones de sus 20 años en África Oriental, viejos camaradas y, por supuesto, escoceses. Comparte con nosotros sus amplios intereses por la arqueología, la religión y el mundo natural, junto con las preocupaciones domésticas y el drama familiar.

* * * * *.

"Este libro de cartas de lo más atractivo describe el renacimiento del imperio cristiano etíope desde dos puntos de vista, la cosmopolita capital de Addis Abeba y el rico centro provincial de Jimma, lo que da al libro una visión única de un importante punto de inflexión en la historia de Etiopía.

Estas cartas recopiladas ofrecen una fascinante visión desde dentro de una Etiopía liberada del dominio fascista italiano. Los editores han conservado la voz pronunciada y a menudo nada políticamente correcta del autor. Se centra especialmente en su relación con un señor tradicional etíope, hijo ilegítimo de un poderoso emperador anterior, y en la vida de éste. Abundan las revelaciones sobre corrupción, semiesclavitud, antiguos aventureros y pequeños robos. Una lectura fascinante muy recomendable.

Escrita por un consejero del emperador Haile Sellasie, la base de este libro es una serie de cartas de lo más atractivas escritas por un hijo a su padre que siguen el final del Imperio italiano de África Oriental y el renacimiento del imperio etíope. Describen la cosmopolita y peculiar capital de Etiopía (Addis Abeba) y se centran después en la lejana capital provincial musulmana de la Etiopía cristiana, Jimma. Allí, el autor fue recibido por su histórico sultán musulmán y por el aristocrático señor etíope nombrado por el Emperador para gobernar la que posiblemente sea la provincia más rica del país. Se trata de una lectura obligada para comprender los fascinantes y complejos antecedentes de la Etiopía moderna inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial, que describe el restablecimiento del imperio etíope tras la conquista italiana.

Una fuente primaria fascinante sobre Etiopía, con información política, económica y social que no se encuentra en ninguna otra fuente publicada. El libro está excelentemente editado y tiene muy buenas ilustraciones".

DEL Profesor Peter Garretson, Universidad Estatal de Florida y biógrafo del Dr. Hakim Warquenah.