Puntuación:
Salón de belleza», de Mario Bellatin, se percibe más como un relato corto que como una novela corta debido a su ritmo de lectura rápido y al mínimo desarrollo de los personajes, centrados en un cuidador y una comunidad afectada por una plaga en un salón de belleza.
Ventajas:⬤ Rápido de leer
⬤ intrigante premisa de un cuidador que se enfrenta a una plaga
⬤ algunos lectores aprecian la sencillez.
⬤ Carece de desarrollo de personajes
⬤ trama básica con poca acción
⬤ no se compara favorablemente con obras similares como 'La peste' o 'Ceguera'
⬤ las notas del traductor son crípticas.
(basado en 1 opiniones de lectores)
Beauty Salon
El complejo paisaje onírico de Mario Bellatin, que se ofrece aquí en una traducción totalmente nueva, presenta un oportuno retrato alegórico del cuerpo y la sociedad en decadencia, víctimas de una pandemia inescrutable.
En una gran ciudad sin nombre, una extraña enfermedad altamente infecciosa comienza a propagarse, afligiendo a sus víctimas con un insoportable descenso hacia la muerte, particularmente implacable en su ataque a los marginados de la sociedad. Rechazados por sus seres queridos y privados de tratamiento en los hospitales, los enfermos son abandonados a su suerte en las calles hasta que el propietario de un salón de belleza, cuya experiencia previa en el cuidado de enfermos se limitaba a las exóticas peceras esparcidas entre sus puestos de trabajo, abre sus puertas como refugio.
En la destartalada Morgue, víctima de la persecución y la violencia, acompaña a sus huéspedes masculinos mientras sufren la anticipación sin vida de una muerte segura, dejando finalmente al melancólico narrador en un aislamiento completo y funesto.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)