Salir de Iberia: Ley islámica y conquista cristiana en el noroeste de África

Título original:

Leaving Iberia: Islamic Law and Christian Conquest in North West Africa

Contenido del libro:

Leaving Iberia: Islamic Law and Christian Conquest in North West Africa examina las respuestas jurídicas islámicas a los musulmanes que vivían bajo dominio cristiano en la Iberia medieval y moderna y en el norte de África. La caída de al-Andalus, o reconquista, se ha considerado durante mucho tiempo un punto de inflexión, cuando las primeras poblaciones musulmanas importantes cayeron bajo el dominio cristiano permanente.

Sin embargo, el hecho de centrarse casi exclusivamente en los musulmanes ibéricos conquistados ha llevado a los estudiosos a pasar por alto un importante corpus de dictámenes jurídicos emitidos en respuesta a la ocupación portuguesa y española del propio Marruecos, a partir de principios del siglo XV. Al ir más allá de Iberia y seguir a los conquistadores cristianos y a los emigrantes musulmanes en el norte de África, Leaving Iberia vincula los discursos jurídicos sobre los musulmanes conquistados a ambos lados del Mediterráneo, critica el excepcionalismo percibido de la difícil situación de los musulmanes ibéricos y añade un capítulo significativo a la historia de las relaciones cristiano-musulmanas en el Mediterráneo medieval.

La última parte del libro explica los destinos dispares de estas opiniones jurídicas medievales en la Argelia y Mauritania coloniales, donde los juristas concedieron autoridad duradera a algunas opiniones y descartaron otras. Basado en investigaciones realizadas en las bibliotecas de manuscritos árabes de cinco países, Leaving Iberia ofrece las primeras traducciones completamente anotadas de los principales textos jurídicos analizados.