Sala de estar

Título original:

Living Room

Contenido del libro:

Profundamente fenomenológicos y ecológicos, los poemas de Laura Bylenok en Living Room imaginan la realidad vivida de otros organismos y tipos de vida, incluidos animales, plantas, bacterias, edificios y rocas. Exploran la permeabilidad de la experiencia humana y no humana, la inteligencia, el lenguaje y la subjetividad.

En particular, los poemas consideran los llamados organismos modelo -especies no humanas estudiadas para comprender procesos, enfermedades y fenómenos biológicos específicos y a menudo humanos-, así como una experiencia del yo y del mundo que no puede cuantificarse objetivamente. El impulso de estos poemas es ir más despacio, ver y sentir, y escuchar atentamente. El lenguaje se vuelve sólido, palpable como la fruta.

Las líneas largas impulsan la respiración y sobrepasan la capacidad del pulmón. La vida a nivel celular, la síntesis y la simbiosis, se revelan a través de bosques, cuentos de hadas y enredaderas que crecen sobre casas abandonadas y habitaciones de hospital.

Una sala de estar se considera una habitación habitada y también una habitación viva. Las células son habitaciones vivas.

El yo es una habitación que comparte paredes con otras. La interconexión y la interacción son temáticas, y la red de poemas se convierte en una representación lingüística de un ecosistema heterogéneo y no jerárquico, que utiliza el lenguaje de la biología, la genética y la neuroquímica junto al cuento de hadas y el sueño para explorar los espacios interiores del duelo, la maternidad, la mortalidad y el yo.