Saffo, testimonianze e frammenti

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Contenido del libro:

Era necesaria una puesta a punto de Safo, después de que nuevas adquisiciones de papiros hayan integrado el corpus de la poetisa, fechado ediciones gloriosas y actualizado un debate crítico que introdujo nuevos puntos de vista en el estudio de la poesía antigua y obligó a repensar la dinámica productiva, las ocasiones performativas, los contextos y las funciones sociales, la dimensión literaria de la lírica griega arcaica.

Por lo tanto, Camillo Neri no se limita a actualizar trabajos anteriores, ya que Safo se encuentra en la singular posición de objeto a) de buenas, aunque parciales, ediciones críticas, pero sin traducción ni comentario, b) de buenas traducciones, pero sin texto crítico y a menudo sin comentario, c) de buenos comentarios, pero sin texto crítico y/o traducción. La introducción aborda todas las cuestiones relacionadas con Safo: biografía, contextos y funciones de su poesía, métrica, lengua y estilo, tradición, historia de su fortuna secular.

El texto propone la primera recopilación completa de todos los fragmentos y de todos los testimonios, con un amplio aparato crítico, traducción italiana, comentario perpetuo. Por último, el libro contiene un conspectus metrorum, una amplia serie de índices (verborum, fuentes, locorum y nominum et notabilium) y una bibliografía rica y actualizada.