Sadie Brower Neakok: Una mujer Iupiaq

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una fuerte conexión emocional con el libro, en particular por parte de un nieto de la autora. El libro ilustra eficazmente la cultura inupiaq/inuit/esquimal a través de anécdotas personales. Sin embargo, hay algunas críticas sobre las interrupciones del autor y la colocación de las notas a pie de página.

El libro ha sido bien acogido por su sincero retrato del modo de vida inupiaq/inuit/esquimal. Tiene un toque personal que resuena entre los lectores, especialmente entre los familiares del autor.

Algunos lectores opinan que las interjecciones del autor son excesivas, y se sugiere que las notas a pie de página se coloquen al final de la página para facilitar la lectura.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Sadie Brower Neakok: An Iupiaq Woman

Contenido del libro:

Esta es la historia de la vida de la hija de Asianggataq, una mujer esquimal, y su marido Charles Bower, el primer colono blanco de Barrow, la comunidad más septentrional de Alaska. Sadie Brower (1916-2004), una de diez hijos, se crió con una mezcla de tradiciones inupiat y blancas.

Tras ser enviada al extranjero para cursar estudios modernos, regresó a Barrow para poner su educación al servicio de su pueblo. Dedicó toda su vida al servicio público, primero como maestra de la Oficina de Asuntos Indígenas, después como auxiliar sanitaria, madre de acogida, trabajadora social y, durante veinte años, como magistrada de Barrow. Se convirtió en una figura clave en la introducción del sistema jurídico estadounidense en la Alaska de los arbustos, así como en una franca defensora de la población, llegando a obtener el derecho a que la lengua nativa fuera la lengua del tribunal en los casos en que los acusados no sabían hablar inglés.

Igualmente importante, fue madre de trece hijos y esposa de Nate Neakok, un cazador inupiaq y capitán ballenero que, según afirma con rotundidad, "nunca fue a la escuela, pero sabe más que yo, un universitario, un profesor". La profesora Blackman sitúa la vívida narración de Sadie Neakok en el contexto de la historia reciente de Barrow y del North Slope de Alaska, entrelazando datos culturales e históricos de diversas fuentes con las perspectivas de la propia Sadie sobre sí misma, su pueblo y el mundo exterior que les ha afectado cada vez más.

El capítulo final de Blackman ofrece una perspicaz evaluación crítica del propio proceso de la historia de vida. El libro supone una importante contribución a la historia cultural y jurídica de Alaska, a la metodología de las historias de vida y a los estudios sobre la mujer desde una perspectiva transcultural.