Roughing It in the Bush: O la vida en Canadá

Título original:

Roughing It in the Bush: Or, Life in Canada

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1852, y en su tercera edición en 1854, esta descripción de la vida de una inmigrante pionera en Canadá, Susanna Moodie (1803-185), es franca y sin sentimentalismos. A diferencia de obras similares, que a menudo parecen anuncios dirigidos a inmigrantes potenciales, el libro de Moodie hace hincapié no sólo en los triunfos, sino también en las tribulaciones a medida que ella y su familia comienzan su nueva vida.

Inicialmente criticado en Canadá por pintar una imagen poco halagadora del país, fue reconocido más tarde como una obra clave de la primera literatura canadiense, y ha influido en escritores hasta nuestros días. La familia abandonó Inglaterra a regañadientes, como deja claro Moodie (de soltera Strickland) en la introducción al Volumen 1. La autora relata sus primeras luchas y sus primeros conflictos.

La autora relata sus primeras dificultades y describe el carácter de las personas con las que se cruzan, en particular sus molestos vecinos «yanquis». Con honestidad, claridad, humor e inmediatez periodística, ofrece una fascinante visión de la infancia del país».