Rosa empolvado

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

Dusty Pink

Contenido del libro:

Clásico de culto en Francia, primera traducción de una novela que plasma un paseo subjetivo por un París subterráneo y glamuroso.

Por último, están los rolling stones que convocan a todos estos al mismo tiempo entre ellos y a su alrededor: el policía, el travesti, la bailarina, Frankenstein, el dandy, el robot.

-de Dusty Pink.

Escrita con la esperanza de alcanzar una «lúgubre banalidad distante», la primera novela de Jean-Jacques Schuhl es un paseo subjetivo por un París subterráneo y glamuroso, una ciudad que se desliza hacia el fondo pero que nunca desaparece, planeando al borde de su propia supresión. Recorte elegíaco y luminoso, Rosa polvoriento reúne resultados de alambradas de carreras, ediciones de France-Soir, letras de conocidas canciones británicas, guiones de famosas películas antiguas, prospectos farmacéuticos, anuncios de moda y tiras y retazos de cultura en los que vanguardia y academicismo se confunden en una panorámica de la escena cultural. Este mundo de atmósferas, retratos y deslumbrantes asociaciones de ideas crea un plano de superficies resplandecientes.

Publicado en francés en 1972, Dusty Pink de Jean-Jacques Schuhl se convirtió en un clásico de culto. Ésta es su primera traducción.