Rompiendo el silencio: Una novela de la Guerra Civil española

Título original:

Breaking the Silence: A Novel of Spain's Civil War

Contenido del libro:

El eco de los gritos de las mujeres y el llanto de los niños se oía en las calles de Madrid mientras las bombas caían aplastando edificios y dejando cuerpos ensangrentados, desgarrados y desfigurados colgando de las ruinas.

Era 1930 y en España había comenzado la Guerra Civil. Rompiendo el silencio es una historia vívidamente realista e impactante de una niña de 6 años que intenta comprender y sobrevivir en un mundo en el que los padres matan a los hijos, los hijos matan a los padres y los hermanos se matan entre sí.

La niña se llama Mari, y su mundo está lleno de miedo y confusión mientras imita los pasos de marcha de los soldados utilizando su lenguaje descriptivo y los nombres que dan al enemigo. En la vida de esta niña ocurren muchas tragedias durante los largos años de guerra y posguerra bajo un dictador que altera la mente. Pero también hay momentos de comedia, ternura y compasión en su vida durante esos terribles días.

Los ojos del lector se llenarán a veces de lágrimas, pero también habrá a veces estallidos de risa. El final de Romper el silencio es a la vez inesperado y electrizante.