Rompiendo el ciclo

Título original:

Breaking the Cycle

Contenido del libro:

Una esperada colección de relatos que abordan el maltrato doméstico, editada por Zane, el autor superventas del New York Times.

Breaking the Cycle es una antología de relatos impactante y conmovedora, cada uno de los cuales se centra en un aspecto del maltrato doméstico. Esta poderosa colección servirá sin duda de llamada de atención a quienes se enfrentan a una situación de maltrato doméstico o a quienes ven cómo otra persona la sufre.

En el relato que da título al libro, Zane describe la confusión que sufre una joven a manos de su padrastro. La chica y su madre planean su huida, pero en el último momento la madre flaquea. En "Los solitarios ecos de mi juventud", de D. V. Bernard, se presenta a los lectores a un joven que se cría en los márgenes de un barrio infestado de drogas. La provocadora historia de Nane Quartay, "The Grindstone", describe a un chico que es testigo de un brutal asesinato que tendrá profundas consecuencias para él y su familia. Tracy Price-Thompson teje una poderosa historia en "El extraño", cuando una mujer constantemente maltratada por su marido encuentra fuerza interior tras un brutal ataque. The Break of Dawn", de Collen Dixon, mantendrá a los lectores sumidos en sus pensamientos mucho tiempo después de que terminen de leer su historia sobre una joven madre desesperada y aterrorizada ante la posibilidad de que su propia hija crezca y se convierta ella misma en una víctima. Victory Begins With Me", de Dywane D. Birch, refleja cómo una mujer tiene que luchar para que su vida vuelva a la normalidad. Silent Suffering", de Shonda Cheekes, da la vuelta al guión cuando un hombre se ve maltratado por la mujer de su vida. God Does Answer Prayers", de la recién llegada J. L. Woodson, trata de un niño que lucha por su vida en una cama de hospital, puesto allí por una de las personas que se supone que más le quieren: uno de sus padres.

Estas historias captan las peligrosas realidades del maltrato doméstico, al tiempo que señalan los pasos que hay que dar para romper el ciclo que lo perpetúa. Sin duda servirá de grito de guerra para todos aquellos que deseen vencer a su propia victimización, y de guía para comprender las complejas corrientes subyacentes que hacen posible tales pautas.