Romeo y Julieta

Opiniones de los lectores

La adaptación Manga Shakespeare de Romeo y Julieta reinterpreta la tragedia clásica desde una óptica moderna, ambientada en Tokio y con atractivas ilustraciones. Aunque a muchos lectores les parece una forma divertida y accesible de presentar Shakespeare a los jóvenes, hay opiniones encontradas sobre la ejecución y las elecciones artísticas.

⬤ Adaptación única que combina el texto de Shakespeare con el arte del manga moderno
⬤ atractivos efectos visuales que ayudan a interpretar la historia
⬤ eficaz para presentar Shakespeare al público más joven
⬤ bien recibido por adolescentes y niños
⬤ conserva una cantidad significativa de diálogo original.

⬤ A algunos lectores no les gusta la ambientación moderna y el rediseño de los personajes, pues consideran que desvirtúa la historia original
⬤ la abreviación de los diálogos puede interrumpir la fluidez del lenguaje de Shakespeare
⬤ algunos consideran que las ilustraciones son mediocres o están fuera de lugar
⬤ no todos los lectores consideran que esté a la altura de las expectativas.

(basado en 46 opiniones de lectores)

Título original:

Romeo and Juliet

Contenido del libro:

Ahora, Manga Shakespeare presenta las obras más grandes del Bardo en un formato accesible y animado para una nueva generación de lectores.

Romeo y Julieta se adapta a la perfección al formato manga: tiene héroes adolescentes, adultos intrigantes y villanos, una tragedia desgarradora y la trama romántica definitiva sobre amantes que se cruzan las estrellas. Romeo, un Montesco, y Julieta, una Capuleto, se enamoran profundamente y se niegan a dejar que la antigua enemistad de sus padres se interponga en su camino.

Cuando Romeo es desterrado de su pueblo, una serie de errores y malentendidos, junto con el odio mutuo de sus familias, consiguen finalmente acabar con su amor. Una emocionante introducción al Bardo tanto para lectores reacios como para aficionados al manga.