Romaine Wasn't Built in a Day: La deliciosa historia del lenguaje de los alimentos

Opiniones de los lectores

El libro «Romaine Wasn't Built in a Day», de la Dra. Judith Tschann, explora la etimología de palabras relacionadas con la alimentación, mezclando humor y datos interesantes. Aunque a muchos lectores les gustó su valor didáctico y su atractivo estilo de redacción, a otros les pareció abrumadora la cantidad de detalles o el contenido carente de profundidad. Algunas reseñas elogiaron su carácter ameno y lo recomendaron como regalo, mientras que otras se mostraron decepcionadas por su carácter infantil.

⬤ Escrito ameno y entretenido
⬤ contiene abundante información sobre el origen de las palabras relacionadas con la comida
⬤ estilo humorístico
⬤ atractivas ilustraciones
⬤ adecuado tanto para los aficionados a la lengua como a la comida
⬤ excelente opción de regalo.

⬤ El exceso de detalles puede resultar abrumador
⬤ algunos pueden encontrar el estilo de redacción demasiado cursi o informal
⬤ las referencias a páginas pueden interrumpir la fluidez de la lectura
⬤ algunos lectores consideraron que le faltaba profundidad en ciertas áreas
⬤ percibido como infantil por algunos.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Romaine Wasn't Built in a Day: The Delightful History of Food Language

Contenido del libro:

Cómo la comida que amamos da forma al lenguaje que utilizamos: la aguda y desternillante historia de la etimología de las palabras alimentarias.

Todos los alimentos tienen una historia, tan antigua como el propio lenguaje. A lo largo del tiempo, a medida que las lenguas han ido siguiendo y reflejando las mareas de las civilizaciones, el lenguaje alimentario ha llegado a representar algunos de los altibajos de la comunicación humana: Desde el intelectual «Chateauneuf du Pape», que debe pronunciarse con una buena dosis de esnobismo; pasando por los deliciosos «pedos de monja» de Jamaica (también conocidos como «beignets»); hasta los fascinantes viajes de la palabra «café» a través de los siglos y los continentes, que atestiguan el eterno y unificador encanto que esta bebida ejerce sobre nosotros. Romaine Wasn't Built in a Day revela la deliciosa historia y las historias que se esconden tras las palabras que utilizamos para designar los alimentos que nos gustan.

En Romaine Wasn't Built in a Day, el lingüista Tschann nos lleva de viaje desde los viñedos de Aviñón hasta las costas de Tahití, pasando por el puerto de Mocha, en la costa del Mar Rojo, para explorar la historia de las palabras que utilizamos para designar los alimentos que comemos. Repleto de curiosidades lingüísticas y deliciosas trivialidades, este es el regalo perfecto para los aficionados a la historia, los amantes de los crucigramas y los incondicionales del Scrabble. Esta es la sorprendente y a veces hilarante historia de la comida, contada a través de la fascinante evolución del lenguaje.