Rogomelec

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 19 votos.

Contenido del libro:

Primera traducción de la voluptuosa y antipatriarcal novela gótica de Leonor Fini.

Publicada originalmente en francés en 1979, Rogomelec es la tercera novela de Leonor Fini. En ella se encuentran todas las cualidades de los cuadros por los que es famosa: el cuestionamiento del patriarcado, las ambigüedades de género y lo resbaladizo del deseo, junto con oscuros matices de crueldad y la voluptuosidad del miedo.

El ambiguo narrador de esta novela parte hacia el aislado lugar de Rogomelec -donde un monasterio en ruinas sirve de sanatorio y ofrece una cura que consiste en una dieta de plantas y flores- y se mueve a través de un sueño despierto de monjes extrañamente perfumados, conciertos vibratorios en un osario cavernoso y pompa ritualista con trajes de pulpos y escarabajos brillantes. A medida que transcurren los días, el narrador descubre que se acerca "la fiesta del rey", cuyos acontecimientos conducirán a un espeluznante descubrimiento en las ruinas góticas de Rogomelec.

Esta primera traducción al inglés incluye 14 dibujos de Fini que acompañaron la publicación original de la novela.

Nacida en Argentina y criada en Italia, Leonor Fini (1907-96) puso fin a una juventud rebelde trasladándose a París, donde trabajó durante seis décadas como artista, ilustradora, diseñadora y autora vinculada al movimiento surrealista. Rechazando el papel de musa, su obra se centró en la representación de la mujer como sujeto de deseo y no como objeto de deseo. Apareció en la histórica exposición del MoMA de 1936 Fantastic Art, Dada, Surrealism, y Madonna utilizó imágenes de su cuadro Le Bout du Monde en su vídeo de 1994 "Bedtime Story". El primer desfile de Fini en París fue comisariado por Christian Dior; mientras trabajaba para Schiaparelli, diseñó el frasco de Shocking, el perfume más vendido del diseñador (y la reconocida inspiración para los frascos con forma de torso de Gaultier). También diseñó el vestuario de dos películas, Romeo y Julieta (1954), de Renato Castellani, y Un paseo con amor y muerte (1968), de John Huston. Fini también es conocida por sus ilustraciones para Story of O, de Pauline Reage (uno de sus trajes inspiró la escena final del libro).