Robado - Una novela

Título original:

Stolen - A Novel

Contenido del libro:

En parte novela de madurez, en parte arrolladora saga familiar y en parte canto de amor a un mundo natural en vías de desaparición, Stolen es la novela de debut de una joven sami, galardonada con un bestseller internacional, que lucha por defender el rebaño de renos de su familia y su modo de vida tradicional, para los lectores de Katherena Vermette y Michelle Good.

Es invierno, al norte del Círculo Polar Ártico. Unas pocas horas de luz pálida es todo lo que el sol puede ofrecer antes de que el paisaje vuelva a quedar envuelto en una oscuridad total. Estamos en Sápmi, la tierra de los Sami, el pueblo indígena de Escandinavia.

Elsa, de nueve años, es hija de pastores de renos sami. Su comunidad está constantemente amenazada: por la población sueca, que no siempre valora el modo de vida sami, por el gobierno, que quiere apropiarse de sus tierras para la minería, y por los violentos cazadores furtivos, que matan a sus renos por deporte y para venderlos en el mercado negro.

Una mañana, cuando Elsa va sola a esquiar, presencia cómo un hombre mata brutalmente a su querida cría de reno. Elsa está aterrorizada por lo que ve. Temiendo por su propia vida y por la de los miembros de su familia, permanece en silencio.

Pasan diez años y Elsa intenta reivindicar un papel en su comunidad, donde los ancianos esperan que las jóvenes sepan cuál es su lugar. Mientras tanto, la hostilidad hacia los sami sigue aumentando y la policía no hace nada por protegerlos. Cuando Elsa se convierte en el objetivo del hombre que mató a su cría de reno hace tantos años, algo se rompe en su interior. La culpa, el miedo y la rabia que arrastra desde la infancia se abaten sobre ella y desembocan en un enfrentamiento final catastrófico.

Contada en tres partes, Stolen es una novela poderosa, propulsiva y cinematográfica sobre una valiente joven sami que lucha por defender su herencia indígena contra la crueldad del mundo moderno, por la justicia y por el futuro de su pueblo.