Rituales de resistencia: African Atlantic Religion in Kongo and the Lowcountry South in the Era of Slavery

Opiniones de los lectores

El libro es una exploración bien documentada de la resistencia de los primeros afroamericanos contra la esclavitud, sus adaptaciones del cristianismo y la continuidad de las tradiciones africanas. Ofrece una visión de los encuentros previos del pueblo kongo con el cristianismo y de las modificaciones culturales realizadas en Norteamérica.

Bien documentado e informativo, disipa mitos comunes, proporciona análisis convincentes, rico en detalles con muchos datos y tablas, excelente recurso para la educación, ofrece una perspectiva diferente de la religión africana y afroamericana, y sirve como lectura obligada para los interesados en la historia de la trata de esclavos.

Algunas secciones pueden resultar repetitivas, y ciertas partes se leen como una disertación, lo que podría no gustar a todos los lectores.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Rituals of Resistance: African Atlantic Religion in Kongo and the Lowcountry South in the Era of Slavery

Contenido del libro:

En Rituals of Resistance, Jason R. Young explora las prácticas religiosas y rituales que vincularon África Centro-Occidental con la región de Lowcountry, en Georgia y Carolina del Sur, durante la época de la esclavitud. La elección de estos dos lugares refleja la trayectoria histórica del comercio transatlántico de esclavos que, durante siglos, transplantó cautivos kongoles a Lowcountry a través de los puertos de Charleston y Savannah. Al analizar las exigencias históricas de la esclavitud y la trata de esclavos, que no sólo enviaron hombres y mujeres, sino también significados culturales, signos, símbolos y modelos a través del Atlántico, Young sostiene que la religión funcionó como una forma central de resistencia contra la esclavitud y los fundamentos ideológicos que la apoyaban.

A través de una serie de capítulos comparativos sobre el cristianismo, la medicina ritual, las prácticas funerarias y la transmigración, Young detalla el modo en que los kongoles, junto con sus contemporáneos y su progenie esclavizada en América, utilizaron las prácticas religiosas para resistir el salvajismo de la trata de esclavos y de la propia esclavitud. Cuando los esclavos actuaban fuera de los parámetros aceptados -en la transmigración, la posesión de espíritus, el internamiento ritual y el conjuro-, explica Young, atacaban no sólo la condición de esclavo, sino también los sistemas de modernidad y racionalismo científico que sustentaban la esclavitud. En efecto, argumenta, la espiritualidad del esclavo desempeñó un papel crucial en la resocialización del cuerpo y el comportamiento del esclavo lejos de las opresiones y brutalidades de la clase dominante. La obra de Young amplía la erudición tradicional sobre la esclavitud para incluir tanto el extenso trabajo realizado por los historiadores africanos como los actuales debates interdisciplinarios en estudios culturales, antropología y literatura.

Basándose en una amplia gama de fuentes primarias procedentes de archivos estadounidenses y africanos, como autobiografías de esclavos, cuentos populares y cultura material, Rituals of Resistance ofrece a los lectores una comprensión matizada de las conexiones culturales y religiosas que unían a los negros de África con sus contemporáneos esclavizados en América. Además, la innovadora obra de Young apunta a temas y conexiones más amplios, utilizando el caso del Kongo y el Lowcountry para articular el desarrollo de un espacio atlántico africano mucho más amplio que conectó pueblos, culturas, lenguas y vidas sobre y a través de las aguas del océano.