Río de tinta: Literatura, Historia, Arte

Título original:

River of Ink: Literature, History, Art

Contenido del libro:

Con un título que se remonta al saqueo de Bagdad en 1258 -cuando el Tigris se tiñó de negro con la tinta de los libros arrojados al agua por los invasores mongoles-, Río de tinta es una colección de ensayos que abarcan un amplio abanico de épocas y culturas para iluminar el papel de la literatura y el arte a lo largo de la historia.

Christensen recurre a una panoplia de temas, desde los escritos de las culturas prehistóricas chinas, sólo conocidos a través de la arqueología, hasta los heroicos esfuerzos de los afganos contemporáneos por mantener vivo el legado de su antigua cultura bajo el aluvión de una guerra interminable. El conocimiento enciclopédico del arte mundial y la vasta comprensión de la literatura de Christensen le permiten pasar con facilidad de un análisis de la invención de los tipos móviles en Corea a la búsqueda de la armonía de las esferas por Johannes Kepler, pasando por el extraño viaje de una escultura de hierro desde Benín hasta el Louvre.

Otros ensayos abarcan el Popol Vuh de los mayas como ejemplo de traducción, las exploraciones pioneras del primer naturalista estadounidense John Bartram y las obras de ballet de Louis-Ferdinand Celine. El don de Christensen es ver el mundo en su totalidad, ofrecer una riqueza de conexiones vitales para nosotros como ciudadanos de un mundo en rápida globalización.