Rimas infantiles japonesas e inglesas: Carp Streamers, Falling Rain y otras canciones y rimas favoritas

Opiniones de los lectores

El libro contiene bonitos cuentos y está destinado a enseñar canciones infantiles en formato bilingüe, pero se enfrenta a críticas por la calidad del canto y la precisión cultural.

Cuentos bonitos, formato bilingüe, incluye CD/contenido descargable, bueno para principiantes que aprenden japonés, producción de buena calidad.

Canto por hablantes no nativos con pronunciación cuestionable, inexactitudes culturales en las ilustraciones, publicidad engañosa sobre el contenido, no son verdaderas partituras.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Japanese and English Nursery Rhymes: Carp Streamers, Falling Rain and Other Favorite Songs and Rhymes

Contenido del libro:

⬤ Quince rimas, una por pliego, celebran el cambio de las estaciones, la flora y la fauna, y la idílica vida rural, proporcionando una ventana encantadora a una cultura que aprecia su estrecha relación con la naturaleza...".

Esta colección es atractiva para cualquier persona interesada en el campo y sería una maravillosa adición a un cuento de temática internacional. » -- School Library Journal Esta encantadora colección de queridas canciones infantiles japonesas, Japanese and English Nursery Rhymes, es la introducción perfecta a la lengua y la cultura japonesas para jóvenes lectores de 4 a 8 años.

Este libro infantil bilingüe bellamente ilustrado incluye canciones y rimas en inglés y japonés. Se incluye un CD de audio con grabaciones de todas las rimas realizadas por hablantes nativos de japonés. Es imposible no cantarlas.

Entre las canciones y rimas populares en japonés se incluyen: Mi ciudad natal Burbujas El baile del conejo La nana de la cuna ¡Y muchas más! "A lo largo del libro se incluyen notas sobre la cultura japonesa, así como una introducción al japonés para padres, profesores y bibliotecarios. Todo el contenido del disco está disponible en tuttlepublishing.com/downloadable-content.