Rickshaw: La novela Lo-t'o Hsiang Tzu

Opiniones de los lectores

El libro «Rickshaw», de Lao She, retrata la vida de Xiang Zi, tirador de rickshaw, en la China de los años 30, y explora temas como la pobreza, la lucha de clases y el impacto del individualismo en la sociedad. La narración revela la profundidad psicológica del personaje de Xiang Zi al tiempo que describe las penurias a las que se enfrenta la clase baja en una sociedad corrupta. Aunque alabada por su calidad literaria y riqueza de detalles, algunos lectores han señalado problemas con la calidad de la traducción en algunas ediciones.

La riqueza de detalles sociales y culturales, la profundidad psicológica del protagonista, la perspicaz descripción de la lucha de clases, el atractivo estilo de escritura y los importantes temas filosóficos. El libro ha sido descrito tanto como una narración convincente como un comentario social que resuena con temas contemporáneos.

Algunas ediciones adolecen de una mala calidad de traducción, lo que dificulta su lectura y disminuye el impacto del texto original. Los temas pesados y la perspectiva sombría también pueden disuadir a los lectores que buscan una narrativa más edificante.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Rickshaw: The Novel Lo-t'o Hsiang Tzu

Contenido del libro:

Las imágenes, los sonidos y los olores del Pekín de principios del siglo XX se reproducen en una novela socialista que describe la deshumanización de un trabajador que representa y es víctima de una sociedad enferma.