Revivir las trincheras: Obras de memoria de veteranos de la Gran Guerra

Título original:

Reliving the Trenches: Memory Plays by Veterans of the Great War

Contenido del libro:

En Revivir las trincheras, se publican por primera vez tres obras escritas por soldados que regresaron de la Gran Guerra y sirvieron en la Fuerza Expedicionaria Canadiense en Francia y Bélgica. Con una introducción crítica que hace referencia a los archivos de servicio de los autores para establecer las obras como memorias, estas obras son una importante adición a la literatura canadiense de la Gran Guerra.

Las tres obras, importantes pero olvidadas memorias de guerra que reviven la vida en las trincheras y la guerra tal y como la vivieron los veteranos de combate, incluyen The P.B.I., escrita y representada en 1920 por veteranos recién regresados a la Universidad de Toronto. Partes de esta obra aparecieron impresas en forma de serie en 1922. Glory Hole, escrita en 1929 por William Stabler Atkinson, y Dawn in Heaven, escrita y representada en Winnipeg en 1934 por Simon Jauvoish, nunca han sido publicadas.

Estas obras influyen en la literatura canadiense y en la historia del teatro al revelar un corpus de escritura modernista hasta ahora desconocido, e influyen en los estudios sobre la escritura de la vida al mostrar cómo las memorias pueden ocultarse tras las convenciones del género. Ofrecen detalles fascinantes de las rutinas diarias de los soldados en las trincheras al revivirlas en una recreación teatral.