Revisitando el Codex Buranus: Contenidos, contextos, composición

Título original:

Revisiting the Codex Buranus: Contents, Contexts, Composition

Contenido del libro:

El Códice Burano, compilado con toda probabilidad en Tirol del Sur en la primera mitad del siglo XIII, ha fascinado a estudiosos e intérpretes modernos desde su redescubrimiento en 1803. Su variada gama de textos (algunos de los cuales figuran en los famosos Carmina Burana de Carl Orff) y música da testimonio del entorno intensamente vibrante, plurilingüe y multicultural en el que se compiló el Codex Buranus, pero plantea un reto a los usuarios modernos. Tal vez más que muchos otros manuscritos medievales, se trata de un artefacto que exige y se beneficia de un enfoque interdisciplinar.

Los capítulos que aquí se presentan, elaborados por especialistas en diversos campos, permiten que los aspectos menos conocidos del Codex Buranus (textuales, musicales y artísticos) reciban un mayor escrutinio, y aportan nuevas perspectivas sobre las partes del manuscrito que se han explorado más a fondo. Al hacer accesible el discurso existente y fomentar nuevos debates sobre el códice, los ensayos abogan por nuevos modos de compromiso con su contenido, contexto y composición. También examinan cuestiones relativas a la historia de su recepción y a su público.

TRISTAN E. FRANKLINOS es Postdoctoral Fellow de la Academia Británica en la Universidad de Oxford y Junior Research Fellow del Trinity College de Oxford. HENRY HOPE ha enseñado en las universidades de Oxford y Berna; su investigación se centra en los aspectos musicales del Minnesang.

Colaboradores: Gundela Bobeth, Charles E. Brewer, Carmen Cardelle de Hartmann, Albrecht Classen, Johann Drumbl, Tristan E. Franklinos, Peter Godman, Henry Hope, Racha Kirakosian, Heike Sigrid Lammers-Harlander, Jonathan Seelye Martin, Michael Stolz, David A. Traill, Kirsten Yri.