Revisiones

Título original:

Revisions

Contenido del libro:

«Revisiones», de Eric Tran, revisa algo más que palabras. Estos poemas, con sus formas y léxicos inquietos, se clavan en la psique; suturan y cauterizan, albergando altavoces de innumerables secuelas.

Fieles a la mirada de un médico, estos poemas, en su inquebrantable obsesión por la renovación y el fracaso de los cuerpos, tiernos y viscerales a la vez, sitúan a Eric Tran firmemente en la larga tradición de los curanderos-escritores, junto a William Carlos Williams, Fady Joudah y Rafael Campo. Me encantan estos poemas. Me enseñan que la revisión, si no otra cosa, es una forma de evitar el olvido, es una segunda oportunidad.

Como tal, qué suerte tenemos de leer los poemas de Tran tan pronto en lo que pronto será una obra inolvidable». - Ocean Vuong, autor de Night Sky with Exit Wounds.