Revelaciones

Opiniones de los lectores

Revelaciones» de Rubén Quesada es una colección de poemas elegíacos en prosa y traducciones que exploran la crisis espiritual a la que se enfrenta un hombre gay en el contexto de la pérdida debida al SIDA. Examina temas como la desesperación, la búsqueda de la fe y el poder de la poesía para expresar estas experiencias.

Los poemas son profundamente contemplativos, ricos en profundidad emocional, y beben de importantes influencias religiosas y culturales. Las traducciones y las obras originales de Quesada resuenan con los temas de la pérdida, la fe y la esperanza, proporcionando una poderosa voz a los afectados por el SIDA. La escritura se describe como hermosa y capaz de evocar un sentido de posibilidad.

Es posible que los temas pesados no atraigan a todos los lectores, sobre todo a los que buscan una poesía más ligera o tradicional. Además, la complejidad y profundidad del tema puede resultar difícil para algunos.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Revelations

Contenido del libro:

"En el resplandeciente Revelaciones, Rubén Quesada nos concede una voz que se siente a la vez actual y antigua.

Continua en su corriente de devoción, rica en su comprensión de las formas en que sobrevivimos tanto a la belleza como a la dificultad, la agudeza y sensualidad de bordes suaves de estos poemas se sienten perfectamente en casa junto a varias de las elegantes traducciones de Quesada del incomparable Luis Cernuda. Ya las jacarandas han empezado a empujar sus lenguas contra la ventana', y nosotros, como lectores, somos invitados a habitar ese espacio entre el exterior y el interior, donde la mejor poesía nos transporta".

-- KHADIJAH QUEEN, autora de I'm So Fine: A List of Famous Men & What I Had On.