Retrato del alcohólico

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de poemas de Kaveh Akbar que muestra su talento creativo y la profundidad de su significado. Aunque muchos lectores alaban su conmovedora y bella escritura, algunos encuentran el estilo inconexo y menos atractivo.

Creatividad asombrosa, significado profundo, poesía caprichosa y surrealista, talento asombroso, escritura musical y densa, poemas intrigantes y convincentes.

Algunos poemas parecen inconexos, no todos los lectores son fans del estilo, expectativas de prosa más que de poesía.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

Portrait of the Alcoholic

Contenido del libro:

"¿Fue Jung quien especuló con que el alcoholismo podría ser un intento de solución material para un problema espiritual? Kaveh Akbar parece capaz de contener ambas cosas: es un poeta demótico y espiritual (el único tipo de poeta en el que confío). Cada palabra de este pequeño libro podría surgir de algún lugar profundo de la tierra, pero se convierten en estrellas". - Nick Flynn.

"En el Islam, la oración no es una transacción, la poesía no está divorciada de lo cotidiano y el retrato sólo se acepta en abstracto. Y, sin embargo, aquí, en el libro de Kaveh Akbar, la súplica es sincera, dirigida a lo humano y particular más a menudo que a lo divino, pero al mismo tiempo el lenguaje y la forma se elevan al registro febril de la desesperación. Sí, claro, está bien, se podría pensar que un musulmán que escribe sobre ser un borracho tendría que adoptar enfoques poco convencionales, pero la embriaguez en la tradición literaria islámica es una metáfora larga y consagrada. ¿De qué? Abandono en manos de Dios, abandono de uno mismo... pero aquí no es así.

No. Aquí es real, es grosero, es peligroso. La razón por la que los musulmanes no rezamos es que también es peligroso llamar la atención de Dios sobre uno mismo. Pero para Kaveh Akbar, cuyo propio nombre significa "poesía", es un riesgo que cada poema asume con gusto. Y hablando sólo por mí, estos poemas me dan vida porque "durante tanto tiempo cada paso que he dado/ ha sido de una lengua a otra". Ten cuidado, hermanito. Dios te tiene ahora en el punto de mira". - Kazim Ali.