Retórica en la antigua China, siglos V a III a.C.: comparación con la retórica griega clásica

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Rhetoric in Ancient China, Fifth to Third Century B.C.E: A Comparison with Classical Greek Rhetoric

Contenido del libro:

Xing Lu examina el lenguaje, el arte, la persuasión y la argumentación en la antigua China y ofrece un relato detallado y auténtico de las antiguas teorías y prácticas retóricas chinas dentro de los contextos filosófico, político, cultural y lingüístico de la sociedad. Se centra en las obras de cinco escuelas de pensamiento y diez conocidos pensadores chinos, desde Confucio hasta Han Feizi y los últimos mohistas.

Lu identifica siete términos chinos clave relacionados con el habla, el lenguaje, la persuasión y la argumentación tal y como aparecen en estos textos originales, seleccionando ming bian como eje del término conceptual chino de los estudios retóricos. Lu compara las perspectivas retóricas chinas con las de los antiguos griegos, ilustrando que griegos y chinos compartían una visión de la retórica como empresa ética y del habla como actividad racional y psicológica.

Las dos tradiciones diferían, sin embargo, en su educación retórica, sentido de la racionalidad, percepción del papel del lenguaje, enfoque del tratamiento y estudio de la retórica y expresión de las emociones. Lu también relaciona las antiguas perspectivas retóricas chinas con el comportamiento contemporáneo de la comunicación interpersonal y política china y ofrece sugerencias para una retórica multicultural que reconozca tanto los elementos culturalmente específicos como los transculturales de la comunicación humana.