República de los desvíos: Cómo el New Deal pagó a escritores arruinados para redescubrir América

Opiniones de los lectores

El libro «Republic of Detours», de Scott Borchert, explora el Proyecto Federal de Escritores, una iniciativa del New Deal que empleó a escritores durante la Gran Depresión para crear guías de viaje para los estados. La narración ofrece un relato detallado de la historia del proyecto, sus retos y su importante repercusión en la cultura y la literatura estadounidenses. Aunque muchas reseñas elogian el libro por su fascinante visión histórica y su exhaustiva investigación, algunos lectores expresan su decepción por la falta de extractos directos de las propias guías, ya que consideran que esto resta valor a la experiencia global.

⬤ Investigación minuciosa y ricos detalles históricos
⬤ narración atractiva que da vida a la historia olvidada
⬤ informativo y bien estructurado
⬤ contiene anécdotas entretenidas y perfiles de escritores notables
⬤ excelente equilibrio de análisis histórico.

La falta de extractos directos de las guías de viaje hace que se pierda la esencia del trabajo de los escritores; algunas reseñas mencionan que el libro puede ser demasiado detallado y extenso, lo que hace que algunas partes resulten tediosas.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Republic of Detours: How the New Deal Paid Broke Writers to Rediscover America

Contenido del libro:

Seleccionado por los editores del New York Times Book Review.

Un relato envolvente del proyecto del New Deal que creó guías de Estados Unidos estado por estado, en medio de la Gran Depresión, y empleó a algunos de los nombres más importantes de las letras estadounidenses.

El plan era tan idealista como audaz y no tenía precedentes. Tomar a miles de duros escritores y ponerlos a trabajar en la cartografía de un país al borde del colapso social y económico, con el objetivo de producir una serie de guías de los entonces cuarenta y ocho estados -junto con cientos de otras publicaciones dedicadas a ciudades, regiones y pueblos-, al tiempo que se reunían montones de folclore, relatos de antiguos esclavos, e incluso recetas, todas de calidad variable, cada una revelando distintas sensibilidades.

Todo esto era el singular ámbito del Proyecto Federal de Escritores, una división de la Works Progress Administration fundada en 1935 para emplear a escritores desempleados, desde novelistas que habían sido éxitos de ventas y poetas aclamados hasta los más dudosamente cualificados. El FWP asumió el noble objetivo de redescubrir América con palabras y pronto se vio envuelto en las discusiones más acaloradas del momento sobre política radical, inclusión racial y el propósito de la escritura, lo que le obligó a enfrentarse a las promesas y los fracasos tanto del New Deal como del propio experimento americano.

La República de los Desvíos, de Scott Borchert, narra la historia de esta estridente y notable empresa, adentrándose en las experiencias de figuras clave y siguiendo el rastro del FWP desde sus optimistas comienzos hasta su desmembramiento por el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes. Observamos a escritores notables en sus trabajos cotidianos, como Nelson Algren, arruinado y resentido por el fracaso de su primera novela.

Zora Neale Hurston, la mujer negra más publicada del país.

Y Richard Wright, que llegó a la caótica oficina del FWP en Nueva York con una trayectoria profesional ascendente gracias a la WPA. Mientras tanto, Ralph Ellison, Studs Terkel, John Cheever y otras futuras estrellas literarias encontraron estímulo y seguridad en la nómina del FWP.

A través de estas y otras historias, Borchert ilumina una empresa esencialmente noble que pretendía crear un autorretrato amplio e inclusivo de Estados Unidos en un momento en el que la propia identidad y el futuro de la nación estaban en entredicho. Ahora que Estados Unidos entra en una nueva era de dificultades económicas, conflictos políticos y agitación cultural e industrial, las lecciones de este libro son urgentes y contundentes.