Repollo recalentado: Cuentos de degeneración química

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de relatos cortos de Irvine Welsh, y los lectores expresan opiniones diversas. A los fans de Welsh les encanta el humor y los personajes, sobre todo el regreso de figuras conocidas como Frank Begbie. Sin embargo, algunos lectores se sienten decepcionados, sugiriendo que las historias carecen de la fuerza de las novelas de Welsh y encuentran algunos cuentos confusos o faltos de resolución. En general, parece más adecuado para los fans de la obra de Welsh.

⬤ Excelentes diálogos y un humor que suena a verdad.
⬤ Engancha a los fans establecidos con personajes queridos.
⬤ Historias cortas, rápidas y entretenidas.
⬤ Personajes fuertemente retratados y variedad en los temas.
⬤ Algunas historias son especialmente divertidas y memorables.

⬤ Algunas historias pueden parecer abstractas o sin conclusiones sólidas.
⬤ No es adecuado como primera introducción a la obra de Welsh.
⬤ Algunos lectores encontraron el lenguaje y los temas difíciles o poco atractivos.
⬤ Los aficionados decepcionados señalaron que no representaba la mejor obra de Welsh.

(basado en 51 opiniones de lectores)

Título original:

Reheated Cabbage: Tales of Chemical Degeneration

Contenido del libro:

Repollo recalentado reúne relatos que muestran las habilidades características de Irvine Welsh: imaginación desbordante, brillante oído vernáculo, humor escabroso y la capacidad de crear algunos de los personajes más memorables de la ficción contemporánea.

Podrá disfrutar de la cena de Navidad con Begbie en casa de su madre y ver cómo recibe al novio de su hermana y la noticia de su compromiso. Descubrirás en «El incidente de Rosewell» por qué los extraterrestres hablan un inglés escocés muy duro y planean poner a los rudos de Midlothian al mando del planeta.

Y te encantará dar la bienvenida de nuevo a «Juice» Terry Lawson y al ahora internacionalmente famoso DJ Carl Ewart, y ver cómo se encuentran con un viejo némesis, el maestro de escuela retirado Albert Black, bajo las luces estroboscópicas de un club nocturno de Miami Beach. Estas historias, la mayoría publicadas por primera vez en pequeñas revistas y antologías descatalogadas, son todas muy originales y harán las delicias tanto de los aficionados como de los recién llegados al mundo de Welsh.