Repeticiones gestuales: Una perspectiva cognitivo-lingüística y basada en el uso

Título original:

Repetitions in Gesture: A Cognitive-Linguistic and Usage-Based Perspective

Contenido del libro:

Las secuencias repetitivas desempeñan un papel fundamental como dispositivo de construcción de patrones y son un medio lingüístico sintagmático básico en todos los niveles lingüísticos de las lenguas habladas y signadas.

Se ha prestado poca atención a investigarlas en el uso del lenguaje multimodal. ¿Presentan los gestos distintos tipos de secuencias repetitivas? ¿Construyen unidades complejas basadas en estos tipos y, en caso afirmativo, cómo se describe la construcción de patrones? ¿Cómo es la interrelación de las unidades gestuales y orales en esas unidades complejas? ¿Es posible identificar patrones repetitivos comparables a los de las lenguas habladas y de signos y/o patrones específicos de la modalidad gestual? Basándose en un análisis de corpus de eventos de uso multimodal, 7 capítulos exploran las repeticiones gestuales en relación con su estructura, su relevancia semántica y sintáctica para los enunciados multimodales y su relevancia cognitiva.

Los análisis cognitivo-lingüísticos detallados de los eventos de uso multimodal revelan que las repeticiones gestuales no sólo son un principio básico de la construcción de patrones en las lenguas habladas y de signos, sino también en los gestos. Al abordar cuestiones de medialidad y multimodalidad del lenguaje en uso, el libro contribuye a la investigación de la repetición como medio fundamental de construcción de signos y significados (modalidades transversales) y mejora la comprensión del carácter multimodal del lenguaje en uso.