Puntuación:
Las reseñas de «Repetición» y «Migajas filosóficas» de Kierkegaard destacan el acierto del traductor a la hora de hacer más accesibles las ideas de Kierkegaard, al tiempo que discuten la importancia de la repetición tanto en la filosofía empírica como en la continental. A pesar de las diferentes opiniones sobre el contenido y el estilo, muchas reseñas aprecian las ideas ofrecidas y el humor presente en el texto.
Ventajas:La traducción hace más accesible la obra de Kierkegaard y destaca su humor.
Desventajas:Las 'Migajas filosóficas' se consideran vitales y ofrecen una buena visión de las filosofías de Kierkegaard.
(basado en 10 opiniones de lectores)
Repetition and Philosophical Crumbs
"El amor a la repetición es, en verdad, el único amor feliz". Así dice Constantino Constancio en la primera página de La repetición de Kierkegaard.
La vida misma, según el narrador seudónimo de Kierkegaard, es una repetición, y en el transcurso de esta obra ingeniosa y juguetona, Constantius explora la naturaleza del amor y la felicidad, el paso del tiempo y la importancia de avanzar (y retroceder). El irónicamente titulado Migajas filosóficas prosigue la investigación de la fe y el amor y su tensa relación con la razón. Escritas con sólo un año de diferencia, estas dos obras breves son una introducción perfecta a la filosofía de Kierkegaard: lúdicas y profundas, exploran las nociones de amor y tiempo, mismidad y cristianismo, y preparan el camino para sus obras mayores posteriores.
Estas son las primeras traducciones al inglés que transmiten tanto la precisión filosófica de los originales como su calidad literaria. La Introducción de Edward F.
Mooney guía hábilmente al lector a través de los argumentos y conceptos clave de Kierkegaard, mientras que unas útiles notas identifican referencias y alusiones y aclaran las dificultades de los textos. Acerca de la serie:Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo.
Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para su posterior estudio, y mucho más.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)