Renacimiento de las alusiones clásicas en los medios rusos contemporáneos

Título original:

Renaissance of Classical Allusions in Contemporary Russian Media

Contenido del libro:

El renacimiento de las alusiones clásicas en los medios de comunicación rusos contemporáneos se basa en un corpus cada vez mayor de trabajos sobre la cultura mediática postsoviética durante la última y transformadora década. Al dar sentido a las alusiones literarias en el discurso de los medios de comunicación, Svitlana Malykhina nos recuerda que las alusiones pueden servir como marcador primario de identidad -nacional y cultural- y también pueden ser una forma de negociar la brecha entre lo que tiene que ser informado y lo que puede ser prohibido por la censura.

Malykhina presenta los cambios y las continuidades entre las estrategias retóricas de los medios de comunicación de estilo soviético y los medios rusos poscomunistas, identificando las referencias literarias e históricas clave en el discurso público, que luego son recogidas por los medios. El libro analiza los factores políticos, culturales y sociales en juego en el desarrollo y expansión de estas alusiones tanto en los discursos oficiales como en los alternativos. Examinando el auge de Internet, que ha permanecido totalmente sin censura en Rusia, Malykhina revela que los medios de comunicación rusos en Internet empezaron a funcionar como medios de comunicación de masas alternativos.

Sin embargo, el éxito de los medios de comunicación en Internet también ha traído consigo consecuencias complejas e imprevistas. Malykhina ofrece un examen empíricamente rico de las alusiones clásicas convencionales en el discurso de los medios de comunicación, centrándose principalmente en las técnicas retóricas mediante las cuales se generaron los significados subversivos de estas referencias.