Remotamente global: la modernidad de las aldeas en África Occidental

Opiniones de los lectores

El libro de Charles Piot ofrece un perspicaz análisis etnográfico de la sociedad kabre de Togo, abordando temas como las culturas tradicional y moderna y sus dinámicas interacciones, el impacto del colonialismo y las complejidades sociopolíticas presentes en la vida togolesa. Aunque el libro destaca por su profundidad y reflexividad sobre el poder y la identidad cultural, también suscita inquietudes en cuanto a su relevancia para lectores no especializados debido a su enfoque académico.

El libro es elogiado por su dominio etnográfico y su profundo análisis de la sociedad cabre, que muestra cómo las sociedades tradicionales navegan por la modernidad y las influencias coloniales. Los lectores valoran la reflexividad de Piot al rechazar las visiones simplistas de las culturas tradicionales como algo estático. La narración ofrece a menudo un rico contexto histórico, ayuda a iluminar la compleja dinámica de la sociedad togolesa y puede aportar información a los debates sobre los impedimentos culturales al desarrollo y la política étnica.

Algunos lectores consideran que el tono académico y el enfoque del libro son limitados para el público en general, lo que podría alienar a quienes no tienen formación en antropología. La atención específica a la antropología puede eclipsar las aplicaciones prácticas o los debates relevantes para contextos políticos o de desarrollo más amplios. Además, se señala la necesidad de actualizar la información sobre los cambios políticos ocurridos desde la publicación del libro en 1999.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Remotely Global: Village Modernity in West Africa

Contenido del libro:

A primera vista, las remotas aldeas del pueblo kabre del norte de Togo parecen tener todos los rasgos de una cultura africana «apartada» clásica: agricultura de subsistencia, casas con tejados de paja y rituales para los espíritus y los antepasados.

Argumentando que la vida en las aldeas es en realidad un efecto de lo moderno y lo global, Charles Piot sugiere que la cultura kabre está moldeada tanto por la historia colonial y poscolonial como por algo «indígena» o local. A través del análisis de las prácticas sociales cotidianas y ceremoniales, Piot ilustra el entrelazamiento de la modernidad con la tradición y de lo local con lo nacional y lo global.

En un ejemplo sorprendente de apropiación de la tradición por el Estado, el presidente kabre de Togo vuela regularmente a la región en su helicóptero para presenciar las ceremonias de iniciación masculinas. Confundiendo tanto las teorías antropológicas como las imágenes estereotipadas del Departamento de Estado sobre la vida en las aldeas africanas, Remotely Global pretende replantear las teorías euroamericanas que no logran aceptar la fluidez de las relaciones cotidianas en una sociedad en la que las personas y las cosas están siempre en movimiento.