Remedios relativos a la ejecución de sentencias extranjeras: Bruselas I refundida

Título original:

Remedies Concerning Enforcement of Foreign Judgements: Brussels I Recast

Contenido del libro:

Acerca de este libro:

Remedios relativos a la ejecución de sentencias extranjeras según Bruselas I Recast aborda las cuestiones más urgentes relacionadas con los remedios contra sentencias extranjeras en la ejecución transfronteriza según Bruselas I Recast. (Reglamento nº 1215/2012 relativo al reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil. ) Bruselas I Recast pretende simplificar y agilizar la ejecución transfronteriza de deudas. Sin embargo, algunas cuestiones existentes siguen sin resolverse, y ya se han identificado otras nuevas desde que el Reglamento entró en vigor en 2015. Esta colección de ensayos de expertos, el primer libro que se centra de forma sistemática y exhaustiva en los recursos a la luz de Bruselas I Recast, examina los problemas inherentes e incluye casos prácticos hipotéticos que ilustran las principales cuestiones y cómo pueden resolverse. Los análisis en profundidad llevados a cabo por los colaboradores definen claramente los obstáculos graves y proponen soluciones que permitirán una mejor aplicación de Bruselas I Recast, una mejor protección de los derechos de las partes y una mayor armonización en este ámbito de la justicia civil.

Contenido del libro:

Entre los aspectos abordados por los colaboradores -todos ellos reconocidos académicos, abogados y jueces de distintos Estados miembros de la UE- figuran los siguientes: motivos de denegación del reconocimiento y la ejecución; certificación de la ejecutoriedad y notificación oportuna del certificado; adaptación de las medidas de ejecución determinadas en la sentencia pero desconocidas en el Estado miembro de ejecución; efecto de solicitar una traducción de la sentencia; repercusiones financieras de los recursos; y medidas provisionales y su papel en una protección oportuna de los derechos.

Dado que el éxito de Bruselas I refundida depende de una aplicación muy imprevisible en los sistemas nacionales, se analiza a fondo en qué medida las barreras nacionales representan obstáculos para una tutela judicial justa y eficaz. Un capítulo final muy útil presenta casos prácticos que ponen de relieve las cuestiones más importantes, así como las más problemáticas, relativas a la ejecución de sentencias extranjeras.

En qué le ayudará:

Como debate sobre la aplicación de la recientemente adoptada refundición de Bruselas I, sus implicaciones, los obstáculos para su uso con éxito y las posibles medidas, este libro ayuda a los lectores a tratar con confianza las disposiciones extranjeras conflictivas o desconocidas. Así pues, este libro sirve de guía a las empresas multinacionales, a los legisladores de la UE y de los Estados miembros, a los organismos de ejecución y a los académicos para ayudarles a obtener información sobre las buenas prácticas que podrían aplicarse universalmente para facilitar una cooperación judicial mejor y más eficaz en materia civil en la UE.