Remedios desesperados

Opiniones de los lectores

El libro «Remedios desesperados», de Thomas Hardy, recibe críticas dispares, que destacan tanto sus méritos como ejemplo clásico de la obra temprana de Hardy como las críticas relativas a su confusa trama y sus problemas de traducción. Los críticos destacan sus elementos intrigantes, típicos de las novelas de sensaciones victorianas, junto con las dificultades para seguir la narración debido a su complejidad y a una traducción problemática en algunas ediciones.

Muchos críticos aprecian los aspectos melodramáticos y aventureros de la novela y destacan su atractiva trama llena de amor, engaño y suspense. También se alabó la calidad lírica de la escritura de Hardy, junto con los personajes realistas que evocan emociones fuertes. Algunos lectores destacaron los elementos amenos que recuerdan a los misterios clásicos y la presencia de los temas característicos de Hardy.

Por el contrario, varios críticos consideraron que la narración era confusa y aburrida, sobre todo hacia la última parte del libro. Hubo quejas significativas sobre algunas ediciones que contenían malas traducciones, lo que dificultaba la lectura y comprensión del texto. Algunos lectores también señalaron que, aunque el libro es entretenido, se aleja del estilo tradicional y más serio de Hardy, que quizá hubieran preferido.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Desperate Remedies

Contenido del libro:

Remedios desesperados es una novela escrita por Thomas Hardy, publicada por primera vez en 1871. La historia está ambientada a mediados del siglo XIX y sigue la vida de dos primos, Cytherea Graye y Owen Graye, que acaban de perder a su padre y luchan por llegar a fin de mes.

Cytherea es institutriz y Owen oficinista, pero ambos están descontentos con su situación actual. La trama de la novela gira en torno a las relaciones amorosas de los dos primos. Cytherea se enamora de un joven arquitecto llamado Edward Springrove, pero su relación se complica por el hecho de que Edward ya está comprometido con otra mujer.

Mientras tanto, Owen se encapricha de una misteriosa mujer llamada Mrs. Manston, casada con un rico terrateniente. A medida que avanza la historia, los personajes se ven envueltos en una red de secretos, mentiras y engaños.

La trama da varios giros y la novela explora temas de clase, género y moralidad. Remedios desesperados está considerada una de las obras menos conocidas de Hardy, pero sigue siendo muy apreciada por la crítica y los aficionados a su obra. Destaca por su compleja trama, sus vívidos personajes y sus intrincadas descripciones de la vida en la Inglaterra rural del siglo XIX.

Este escaso libro de anticuario es una reimpresión facsímil del antiguo original y puede contener algunas imperfecciones, como marcas de biblioteca y anotaciones. Porque creemos que esta obra es importante desde el punto de vista cultural, la hemos puesto a su disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura universal en ediciones asequibles, modernas y de alta calidad, fieles a su obra original.