Relapse Into Bondage: Memorias políticas de un diplomático rumano, 1918-1947

Título original:

Relapse Into Bondage: Political Memoirs of a Romanian Diplomat, 1918-1947

Contenido del libro:

«Para los estudiosos de la política exterior rumana de 1933 a 1945, este libro sigue siendo imprescindible: pocos diplomáticos rumanos han publicado sus memorias, y ésta es una buena oportunidad para escuchar la voz de uno de ellos». - Dov B. Lungu, Revista de Historia Internacional.

Relapse into Bondage son las memorias políticas de Alexandru Cretzianu, un diplomático rumano clave durante el periodo de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial. El lector discernirá que Cretzianu se presenta fielmente como prooccidental, pro francés, pro británico, pro Liga de las Naciones. Demuestra que Rumanía no se unió libremente al Eje, sino que no tuvo más remedio que hacerlo después de que Gran Bretaña y Francia abandonaran la Pequeña Entente en 1938. Las memorias de Cretzianu son una mina de oro de información para los interesados en todos los aspectos de la política exterior rumana durante este periodo crítico de la historia del siglo XX, así como en la historia diplomática europea en general.

Nacido en 1895 en Bucarest, Alexandru Cretzianu ingresó en el servicio diplomático rumano en 1918. Fue destinado a las legaciones rumanas en Londres, Roma y Berna antes de ser llamado a casa para dirigir la sección de la Sociedad de Naciones del Ministerio de Asuntos Exteriores rumano (1929-1932). Como tal, sirvió y admiró al Ministro de Asuntos Exteriores Nicolae Titulescu (1883-1941), defensor de la seguridad colectiva. En 1933, Cretzianu se convirtió en jefe de la División Política del Ministerio de Asuntos Exteriores hasta 1938, y luego en su secretario general hasta 1941. El 15 de septiembre de 1943, el régimen de Antonescu le nombró enviado en Turquía. En Ankara, Cretzianu se esforzó por representar las actitudes antibelicistas del joven rey Mihai y de los políticos de la oposición. Cretzianu no volvió a pisar su tierra natal tras la firma del armisticio en septiembre de 1944, debido a la toma del poder por los comunistas en Rumanía. Finalmente se estableció en Estados Unidos, donde murió en 1979.

El editor, Sherman David Spector, fue profesor de historia en el Russell Sage College de Troy, Nueva York. Destacado especialista en historia rumana, fue autor de Romania at the Paris Peace Conference: A Study in the Diplomacy of Ioan I. C. Brătianu.