Reina de las Cárceles de Grecia

Título original:

Queen of the Prisons of Greece

Contenido del libro:

Esta es la última novela de uno de los escritores brasileños más innovadores y cómicos de este siglo. Se trata del diario anónimo de un profesor de ciencias de instituto sobre una novela inédita escrita por su amante fallecida, una joven llamada Julia Marquezim Enone.

El personaje central de su novela, Maria da Franca, es una mujer indigente y mentalmente inestable en conflicto con el sistema de asistencia social brasileño, al que intenta reclamar prestaciones por el tiempo que pasó en un hospital psiquiátrico. El diario representa el intento del profesor de ciencias de comprender la novela de Julia y, en el proceso, a la propia Julia y la relación que una vez compartieron. En lugar de proporcionarle consuelo y una mejor comprensión de su amada, las exploraciones del profesor crean un círculo cada vez más amplio de preguntas y temores sobre sí mismo, sobre ella y, finalmente, sobre cualquier intento de comprender algo de cualquier persona.

Pero los fracasos del narrador se convierten en las delicias cómicas del lector. Con esta novela, que recuerda a Flann O'Brien, Manuel Puig y Laurence Sterne, Osman Lins ocupa el lugar que le corresponde entre las principales figuras de la ficción del siglo XX.