Regalos

Título original:

Gifts

Contenido del libro:

la primera parte homónima del nuevo libro de mclennan consta de cincuenta "regalos", cada uno de ellos centrado en palabras, frases o "glifos" del lenguaje que inician y reproducen sus propias transformaciones fractales: algunos siguen siendo simplemente fragmentos encontrados sobre los que se despliegan otras palabras y frases, algunos se pierden en piezas que olvidamos que una vez fueron encontradas, algunos se reflejan en otras formas, otros se convierten simplemente en algo distinto en el lenguaje a medida que éste se mueve tanto con ellos como alejándose de ellos, creando cada uno una sintaxis de significado que es específica de su propia ocasión. Todos están dirigidos a los íntimos del poeta -dos docenas son, significativamente, tarjetas de San Valentín- y el resto son admoniciones, recuerdos, mensajes y homenajes hechos públicos por los lectores.

En la segunda parte, "incompleto", se nos invita a observar al poeta despojado de su intención cuando palabras inesperadas interrumpen sus textos, convirtiendo las afirmativas en interrogativas, las preguntas en peticiones: "Cada poema es un bucle aparente de cierre, pero que significa su "fracaso" o incompletud al terminar, o empezar de nuevo, con la primera palabra (del título). En la tercera parte, "ingrávidos", el poeta libera al significante del peso del significado. Pone entre paréntesis y golpea lo que consideramos "conocido" en el "mundo real" que siempre está fuera del lenguaje, porque es (nombrado).

Lo que unifica o convierte estas cuatro partes en un libro son los personajes que el poeta asigna al amante: en la primera como un íntimo; en la segunda como una interrupción del yo determinante -el otro que nos devuelve al yo-; en la tercera como una ingravidez indefinible y por tanto inalcanzable; y finalmente como la atracción gravitatoria del propio paisaje -todos ellos "inacabados" a la edad del hablante, como implica el título de la cuarta parte: "(sexo a los treinta y ocho) notas de escudo inacabadas: cartas a g.".