Puntuación:
El libro ha recibido críticas dispares: algunos alaban su defensa de la versión Reina Valera (RV), mientras que otros critican sus inexactitudes históricas y sus afirmaciones sobre la traducción. Los partidarios aprecian su exhaustiva investigación y su capacidad para reforzar la confianza en la KJV, mientras que los detractores argumentan que distorsiona los hechos y malinterpreta términos griegos clave.
Ventajas:⬤ La documentación bien documentada que respalda la KJV
⬤ refuerza la confianza en su infalibilidad
⬤ ofrece puntos de reflexión para los usuarios de traducciones modernas.
⬤ Distorsiona hechos históricos
⬤ malinterpreta palabras griegas como 'Monogenes'
⬤ acusa a las traducciones modernas de corrupción sin pruebas suficientes
⬤ no reconoce los retos de traducción a los que se enfrentaron los traductores originales de la KJV.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Foes of the King James Bible Refuted
Este libro es importante porque responde a varios argumentos expuestos por los enemigos de la Biblia King James y sus textos hebreos, arameos y griegos subyacentes.
Los argumentos de los enemigos no son nuevos. Han existido desde los días del obispo Brooke Foss Westcott y el profesor Fenton John Anthony y sus precursores.
Fíjese en los principios que se discuten en este libro, más que en las personalidades implicadas.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)