Reflexiones Sangaku: Un matemático japonés enseña

Título original:

Sangaku Reflections: A Japanese Mathematician Teaches

Contenido del libro:

Durante el periodo de aislamiento nacional, floreció en Japón una tradición matemática llamada wasan.

Aunque prácticamente desconocida para los europeos antes de la Restauración Meiji, sus practicantes, los wasanka, produjeron algunos resultados comparables (y a veces adelantados) a los de los matemáticos de la Ilustración europea. Este volumen, que acompaña a la anterior traducción de Unger de las soluciones de Aida Yasuaki (1747-1817), se centra en los problemas que Aida probablemente utilizó como profesor.

Unger explica las razones para creer esto, y arroja más luz sobre el entorno intelectual en el que trabajó Aida al comentar otros libros de Aida, incluido uno en el que describe las técnicas holandesas de navegación.