Redactar legislación: Arte y Tecnología de las Normas para la Regulación

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Drafting Legislation: Art and Technology of Rules for Regulation

Contenido del libro:

Este libro constituye el primer análisis académico exhaustivo de la redacción legislativa. Al situar el estudio de la legislación y sus principios dentro del paradigma de las ciencias sociales fonéticas de Flyvberg, ofrece un enfoque novedoso que rompe con la tradición de las reiteraciones descriptivas del pasado, poco imaginativas, de las convenciones de redacción.

En lugar de prescribir normas para la legislación, se propone identificar la eficacia como el principal objetivo de los actores en los procesos político, legislativo y de redacción, y la efectividad como el principal objetivo en la redacción de la legislación. A través del prisma de la eficacia como sinónimo de calidad legislativa, el libro explora las etapas del proceso de redacción; guía al lector a través de la estructura y las secciones en su secuencia lógica, e introduce reglas para la redacción de disposiciones preliminares, sustantivas y finales. Las disposiciones especiales, la redacción legislativa comparada y la formación de los redactores completan este exhaustivo análisis de la redacción legislativa como instrumento de regulación.

En lugar de enseñar al lector qué normas de redacción prevalecen, el libro explora las razones por las que han surgido las normas de redacción, animando así a los lectores a comprender qué objetivo persigue cada norma y cómo se aplica cada una de ellas. El libro está dirigido a académicos y profesionales que redactan o utilizan el Derecho legislado en las tradiciones del Common Law o del Civil Law.