Recuerdos rotos

Título original:

Broken Memories

Contenido del libro:

Las imágenes de lápidas de este libro se han reunido a partir de fotografías de los fragmentos, recuperados desde la década de 1980 por el municipio de Kutno.

Setecientos fragmentos fueron recuperados en las paredes y el pavimento de los alrededores, durante años de incansable trabajo. Los fragmentos se limpiaron, numeraron, fotografiaron y guardaron en un almacén de Kutno, a la espera de un momento adecuado.

Ese momento llegó, a mediados de 2008, cuando se formó un nuevo grupo de descendientes de judíos de Kutno. Utilización.

imágenes escaneadas por ordenador de los fragmentos, fue posible reunir casi la mitad de ellos en 159 lápidas más o.

o menos completas (matzevot). Entre ellas, sólo una pequeña parte mostraba un apellido, como era habitual en.

Matzevot de la época (los apellidos se impusieron a los judíos polacos a principios del siglo XIX). Para la.

En la mayoría sólo figuraba el nombre del fallecido, el de su padre y la fecha de la muerte. Comparando.

Los datos de matzeva con los de nuestra base de datos genealógica, fue posible recuperar parte de la información que faltaba.

Sobre todo los apellidos. Estos datos se añadieron en este libro.