Recordando la ausencia: El sentido de la vida en la Grecia insular

Título original:

Remembering Absence: The Sense of Life in Island Greece

Contenido del libro:

A partir de una investigación realizada en Quíos durante la crisis de la deuda soberana que asoló Grecia en 2010, Nicolas Argenti sigue las vidas de individuos que simbolizan las transformaciones que afectan a esta isla del Egeo. A medida que los testigos de la crisis hablan de sus vidas, sin embargo, sus ansiedades y frustraciones actuales se expresan en términos de crisis pasadas que han dado forma a la dramática historia de Quíos, incluida la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial y la hambruna subsiguiente, el intercambio de poblaciones entre Grecia y Turquía de 1922-23, y las masacres de 1822 que diezmaron la isla al comienzo de la Guerra de Independencia griega.

La compleja temporalidad que emerge de estos relatos se inscribe en un contexto cultural de rituales conmemorativos, visiones extáticas, una guerra anual de cohetes y otras prácticas corporales que contribuyen a formas de producción de memoria que cuestionan los supuestos del discurso del trauma, revelando que los isleños de Quíos forjan activamente su lugar en el tiempo de una manera que difumina los límites entre historiografía, memoria, religión y mito. 　.

Miembro de la diáspora chiota, Argenti se sirve de correspondencia inédita de supervivientes de las masacres de 1822 y sus descendientes y reflexiona sobre historias familiares orales y silencios en los que la isla representa una ausencia enigmática pero palpable. A medida que explora las formas en que un cuerpo de memoria y una experiencia cultural de temporalidad llegaron a dislocarse y compartirse entre dos poblaciones, su regreso a Quíos marca un encuentro en el que los papeles tradicionales de etnógrafo y participante llegan a dispersarse y entrelazarse.