Recogiendo: En las calles y detrás de los camiones con los trabajadores de saneamiento de la ciudad de Nueva York

Opiniones de los lectores

Picking Up, de Robin Nagle, ofrece una atractiva exploración de los trabajadores de saneamiento de la ciudad de Nueva York, mezclando historia, experiencias personales y comentarios sociales sobre la recogida de basuras. La autora, antropóloga, se introduce en el DSNY para ofrecer una perspectiva única de este campo esencial pero a menudo ignorado.

⬤ Una prosa atractiva e informativa que saca a la luz el importante papel de los trabajadores del servicio de recogida de basuras.
⬤ Bien documentado con un equilibrio de contexto histórico y anécdotas personales.
⬤ Una narración cautivadora que se lee como una novela.
⬤ Ofrece una nueva perspectiva sobre el saneamiento urbano que fomenta el aprecio por los esfuerzos de los trabajadores.
⬤ Estilo de escritura fluido y notas a pie de página interesantes que mejoran la experiencia de lectura.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar que carece de un desglose detallado del funcionamiento del DSNY.
⬤ La perspectiva externa del autor puede dejar a algunos con ganas de más información privilegiada de los trabajadores reales.
⬤ Ciertas secciones podrían resultar tediosas o menos atractivas para quienes no estén interesados en la antropología o la industria de los residuos.

(basado en 50 opiniones de lectores)

Título original:

Picking Up: On the Streets and Behind the Trucks with the Sanitation Workers of New York City

Contenido del libro:

«Meticulosa... (la pasión de Nagle) por el tema cobra vida»-- The New York Times.

La ciudad de Nueva York produce más de doce mil toneladas de basura doméstica y reciclable al día. Tan rápido como se acumula, se retira. Pero, ¿quién lo hace posible? ¿Cómo es la vida de los trabajadores cuyas carreras giran en torno a la basura?

En Picking Up, la antropóloga Robin Nagle nos adentra en el Departamento de Saneamiento de Nueva York, un ejército en gran parte invisible y a menudo poco querido, responsable de mantener viva la ciudad. Nagle pasó una década con trabajadores de todos los rangos para aprender qué se necesita para gestionar la basura de Gotham. Incluso ella misma aceptó el trabajo, conduciendo camiones y quitando nieve mientras soportaba los dolores físicos, el abuso público y el riesgo de lesiones que son realidades constantes del trabajo. Nagle ofrece una perspectiva desde dentro de las complejas jerarquías, las intrincadas normas y el oscuro lenguaje propio de este mundo casi invisible.

Picking Up no es sólo un relato contemporáneo, sino que traza los cuatrocientos años de lucha de la ciudad de Nueva York contra la basura. Recorre los esfuerzos de la ciudad en materia de gestión de residuos desde una época en que la suciedad inundaba las calles hasta las prácticas actuales, mucho más enérgicas, que han conseguido que la ciudad esté más limpia que en décadas.

Completado con personajes vívidamente evocados y descripciones memorables de las vistas y olores del trabajo, Picking Up revela el papel vital que desempeñan los trabajadores de saneamiento en todas las ciudades del mundo.