Reclaiming the Sky: 9/11 and the Untold Story of the Men and Women Who Kept America Flying (Recuperando el cielo: el 11-S y la historia no contada de los hombres y mujeres que mantuvieron a Estados Unidos en vuelo)

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una perspectiva única de los acontecimientos del 11-S desde el punto de vista de los profesionales de la aviación, destacando su liderazgo y resistencia durante la crisis. Aunque muchos críticos elogian la perspicacia y la profundidad emocional de los relatos, el libro adolece de numerosos problemas gramaticales y de una mala corrección. Ha sido alabado como lectura obligada y criticado por su exageración y falta de relevancia en determinados contextos académicos.

⬤ Perspectiva única sobre el 11-S aportada por profesionales de la aviación.
⬤ Atractivas historias de liderazgo y resistencia.
⬤ Informativo sobre las operaciones de las aerolíneas durante las crisis.
⬤ Contenido emotivo y que invita a la reflexión.
⬤ Recomendado como una lectura valiosa para honrar a los afectados por los acontecimientos.

⬤ Numerosos errores gramaticales y ortográficos, lo que indica falta de corrección.
⬤ Algunos pasajes parecen repetitivos.
⬤ Algunos lectores lo encontraron aburrido y falto de profundidad.
⬤ Los críticos afirman que tiene un bombo innecesario y no aporta un valor añadido significativo a la comprensión de la aviación o la estrategia militar.
⬤ Sentimientos encontrados sobre su relevancia como libro de texto en ciertas clases académicas.

(basado en 37 opiniones de lectores)

Título original:

Reclaiming the Sky: 9/11 and the Untold Story of the Men and Women Who Kept America Flying

Contenido del libro:

Cuando se le preguntó por el número de víctimas mortales de los atentados del 11 de septiembre, el alcalde de Nueva York, Rudy Giuliani, afirmó con sencillez y elocuencia que la cifra sería probablemente "más de lo que cualquiera de nosotros puede soportar." Tenía razón, por supuesto. Sin embargo, esa cifra inconcebible suele ocultar el hecho de que entre los que murieron, así como entre los que vivieron y siguen viviendo, había muchos miles de profesionales de la aviación con nombres, familias, vidas y experiencias individuales que son una parte importante de la historia del 11-S.

Unos cinco años después, estas historias se cuentan por primera vez en Reclaiming the Sky. En las páginas de este libro, conocerá a algunas de las personas cuyo duro trabajo impulsa una fuerza social y económica fundamental, la industria de la aviación, y que en la mañana del 11 de septiembre se vieron repentinamente empujadas a posiciones de primera línea en la batalla por volver a poner en pie a nuestra nación.

Para muchos de estos hombres y mujeres y sus familias, el dolor y las secuelas del 11 de septiembre son excepcionalmente agudos, pero sus historias servirán como puntos de contacto para los miles de personas cuyo viaje hacia la superación sigue en curso. Este poderoso y edificante libro no sólo rinde homenaje a los héroes del 11 de septiembre, sino que también ofrece una base común a quienes buscan sentido y propósito en un mundo cambiado -tanto dentro como fuera de la industria del transporte aéreo- y proporciona a los estadounidenses de todas las profesiones y condiciones sociales algo que siguen buscando cinco años después del 11 de septiembre: el valor y la fuerza para seguir adelante.