Reckoning with Harm - Las relaciones tóxicas del petróleo en la Amazonia

Título original:

Reckoning with Harm - The Toxic Relations of Oil in Amazonia

Contenido del libro:

Una etnografía de la Amazonia ecuatoriana que demuestra la necesidad de una comprensión relacional, basada en el lugar y contingente del daño y la toxicidad. Reckoning with Harm es un sorprendente análisis etnográfico de los daños derivados de la extracción de petróleo.

A lo largo de cincuenta años de colonización y transformación industrial de la Amazonia ecuatoriana, Amelia Fiske cuestiona las relaciones de daño. Se mueve entre las salas de los tribunales forestales y las fosas de residuos oleosos, las granjas y los recorridos tóxicos, para explorar tanto las formas en que el daño del petróleo está enredado con la vida cotidiana como las tensiones que rodean los esfuerzos para verificarlo y repararlo en la práctica. Los intentos de hacer frente a los daños causados por la industria petrolera en Ecuador se han visto constantemente frustrados por una interpretación estrecha y tecnocrática de las pruebas, la toxicidad y la responsabilidad.

Basándose en el trabajo de sus colaboradores para rebatir la insistencia del Estado y de las empresas petroleras en que los daños son controlados y de naturaleza principalmente química, Fiske demuestra que es necesario redefinir los daños como relacionales para reconocer la contaminación no remediada del pasado y, al mismo tiempo, impulsar amplias formas de responsabilidad en el presente. Teoriza que el daño es tanto una relación como un rasgo animador de las relaciones en este lugar, una comprensión contingente que es necesaria para contemplar lo que viene cuando se vive en un mundo tóxico.