Reading the Old Norse-Icelandic Maru saga« in Its Manuscript Contexts» (Lectura de la antigua saga nórdico-islandesa Maru en sus contextos manuscritos)

Título original:

Reading the Old Norse-Icelandic Maru saga" in Its Manuscript Contexts"

Contenido del libro:

La antigua saga nórdico-islandesa Mar u saga sobrevive en diecinueve manuscritos.

Aunque la edición de 1871 de la saga ofrece una edición de dos versiones basadas en múltiples manuscritos e imprime variantes significativas en las notas, la edición no conserva los contextos literarios y sociales de esos manuscritos. En los manuscritos existentes Mar u saga rara vez existe en el códice por sí sola.

El presente estudio, por tanto, restituye la saga a sus contextos manuscritos con el fin de comprender mejor el significado del texto dentro de su matriz manuscrita, por qué se copió en los manuscritos específicos en que se hizo y cómo lo leyeron y utilizaron las diferentes comunidades que conservaron los manuscritos.