Reading Orientalism: Said y lo no dicho

Opiniones de los lectores

El libro es muy recomendable como complemento de «Orientalismo» de Edward Said, ya que ofrece un estudio exhaustivo y atractivo de la literatura crítica que ha generado. El autor, Varisco, equilibra elogios y críticas a diversas figuras del debate, lo que lo convierte en una lectura justa y erudita, con una bibliografía detallada y notas que sirven tanto de visión de conjunto como de punto de partida para una exploración más profunda.

Bien escrito y atractivo, con un maravilloso uso del lenguaje y el ingenio. Incluye una bibliografía detallada y notas que realzan su valor como referencia. El autor consigue ser ecuánime y justo en su análisis, y sirve como estudio exhaustivo de más de 600 piezas críticas relacionadas con el «orientalismo».

Aunque las notas son valiosas, su abundancia puede distraer, lo que hace difícil decidir si seguir leyendo el texto principal o consultar las notas. El material introductorio es algo rígido y está cargado de jerga académica.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Reading Orientalism: Said and the Unsaid

Contenido del libro:

El fallecido Edward Said sigue siendo uno de los críticos e intelectuales públicos más influyentes de nuestro tiempo, con contribuciones duraderas a muchas disciplinas. Gran parte de su reputación se debe a la fenomenal influencia multidisciplinar de su libro de 1978 Orientalismo. La polémica seminal de Said analiza novelas, relatos de viajes y textos académicos para argumentar que un discurso dominante de Occidente sobre Oriente ha deformado prácticamente toda la representación europea y estadounidense del Cercano Oriente en el pasado. Sin embargo, a pesar de la gran acogida del libro, hasta hoy no ha aparecido ningún estudio crítico sistemático de la retórica de Said en su representación del orientalismo y del impacto resultante en la cultura intelectual.

Basándose en la extensa discusión de la obra de Said en más de 600 entradas bibliográficas, Daniel Martin Varisco ha escrito una ambiciosa historia intelectual de los debates que la obra de Said ha suscitado en varias disciplinas, destacando en particular su recepción entre los estudiosos árabes y europeos. Al tiempo que señala la tendencia de Said a esencializar y privilegiar ciertos textos en detrimento de los que no se ajustan a su marco teórico, Varisco analiza los extensos comentarios que el libro ha suscitado en los estudios orientales, los estudios literarios y culturales, la erudición feminista, la historia, la ciencia política y la antropología. Emplea la sátira crítica para parodiar los aspectos exagerados y pedantes del discurso poscolonial, incluida la profunda infravaloración por parte de Said del papel de la ironía y la reforma en muchos de los textos que cita. El resultado final es un volumen que acompaña a Orientalismo y a la vasta investigación que inspiró. En lugar de contribuir a un duelo de esencialismos, Varisco ofrece una vía para ir más allá del binario de Oriente frente a Occidente y de la polémica de las culpas.

Reading Orientalism es el estudio más completo de la obra y el pensamiento de Said realizado hasta la fecha. Será de gran interés para estudiosos de Oriente Medio, antropología, historia, estudios culturales, estudios postcoloniales y estudios literarios.