Ratno Dholi: - Las mejores historias de Dhumketu

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la excelente traducción al inglés de los cuentos en gujarati de Dhumketu, realizada por Jenny Bhatt, y elogian la accesibilidad de la literatura regional. La colección destaca por su calidad y estado de conservación, con historias que resuenan entre los lectores.

Excelente calidad de traducción, literatura regional accesible, relatos amenos y atractivos, libro en perfecto estado.

No se menciona ningún inconveniente en las reseñas.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Ratno Dholi: - The Best Stories of Dhumketu

Contenido del libro:

Brillante... una voz icónica - Namita Gokhale.

Una de las mejores escritoras de cuentos de la India - Aruni Kashyap.

Jenny Bhatt... merece nuestra gratitud y atención - Rita Kothari.

Entren sus telescopios, damas y caballeros, ¡Dhumketu está aquí! - Jerry Pinto.

La trágica historia de amor de un tamborilero de pueblo y su amante bailarina...

Una carta largamente esperada que llega demasiado tarde...

Una casa de té cerca de Darjeeling, dirigida por una misteriosa reina...

La primera colección de cuentos de Dhumketu, Tankha, publicada en 1926, revolucionó el género en la India. Caracterizada por una fina sensibilidad, un profundo humanismo, una observación perspicaz y un conocimiento íntimo de la vida rural y urbana, su ficción ha proporcionado entretenimiento y edificación a generaciones de lectores y hablantes de gujarati.

Ratno Dholi reúne la primera colección sustancial de la obra de Dhumketu disponible en inglés. Magníficamente traducidas por Jenny Bhatt para un público más amplio, estas historias tan queridas -como la mejor literatura- siguen siendo notables y relevantes incluso hoy en día.