Puntuación:
El libro «Ramopakhyana» ha sido elogiado como un excelente recurso tanto para estudiantes intermedios como avanzados de sánscrito, ya que ofrece un contenido de alta calidad, un análisis gramatical detallado y un amplio material de apoyo. Aunque es beneficioso para estudiosos serios y entusiastas, puede ser un reto para principiantes sin experiencia previa.
Ventajas:⬤ Completa maquetación que incluye texto en devanagari, transcripción latina, análisis gramatical y traducción al inglés.
⬤ Extensa introducción y sugerencias prácticas para varios niveles de estudiantes de sánscrito.
⬤ Bien producido con una presentación de alta calidad.
⬤ Ideal para que los estudiantes de nivel intermedio refuercen el vocabulario y la gramática.
⬤ Contiene una gran cantidad de información que puede servir como referencia estándar durante años.
⬤ Contiene algunos errores tipográficos, sobre todo en el texto en devanagari, que pueden distraer.
⬤ Es más adecuado para quienes tienen conocimientos previos de sánscrito, por lo que puede resultar difícil para principiantes.
⬤ Puede requerir una inversión significativa de tiempo y esfuerzo para comprender completamente el material.
(basado en 9 opiniones de lectores)
Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata: A Sanskrit Independent-Study Reader
La historia más popular de toda la India y un clásico de la literatura universal se resume en 728 versos en la gran epopeya Mahabharata.
Destinada al estudio independiente o al uso en el aula para estudiantes de diversos niveles que hayan tenido una introducción básica al sánscrito, esta edición completamente anotada del Ramopakhyana proporciona toda la información necesaria para una comprensión completa. Contiene el texto en devanagari, la transliteración romana, el análisis sandhi, los equivalentes en prosa sánscrita de los versos, notas sintácticas y culturales, la traducción al inglés y el análisis gramatical palabra por palabra.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)