Racinet explica a Baucher

Título original:

Racinet Explains Baucher

Contenido del libro:

Excelente introducción a la filosofía, el método y los procedimientos del baucherismo, o la tradición francesa de "montar en ligereza" que Baucher desarrolló en el siglo XIX. Incluye una traducción de la "segunda manera" de Baucher. Jean-Claude Racinet escribió algunos artículos en la revista Dressage and CT en 1992-3 sobre Baucher y su equitación. Esta serie, con algunos retoques necesarios para darle cohesión, se ha reunido para crear este libro. Se han añadido dos apéndices; el primero trata de la validez del baucherismo, a la luz de los últimos descubrimientos de la "osteopatía equina", expuestos por el Dr. Dominique Giniaux de Francia; el segundo es una traducción de la última parte de la 12ª edición del Methode d'Equitation de Baucher, que trata de su segunda "manera". Este texto probablemente nunca ha sido traducido al inglés, y es de suma importancia. Los jinetes que se esfuercen por aplicar al pie de la letra la progresión descrita por Baucher en este texto accederán probablemente, para su sorpresa, a un nuevo y más elevado nivel de conocimientos ecuestres. Nacido en París en 1929, Jean-Claude Racinet se graduó en St. Cyr, el West Point francés, en la promoción de 1950. Fue miembro del contingente francés en Corea (1950-53), donde resultó herido en dos ocasiones. Como oficial del ejército francés, pasó siete años en Túnez y Argelia (1954-61) y otros cuatro en Europa.

Aunque pasó la mayor parte de su carrera militar en la época en que los militares se deshacían de sus caballos, consiguió, entre y durante sus estancias en el extranjero, asistir con éxito al Curso Superior de Equitación de la Escuela de Caballería de Saumur (1953-54), ganar el título de Campeón de Túnez en salto abierto (1956) y convertirse en miembro del Equipo de Salto de la Escuela Militar de París (1953). Profesor de equitación y entrenador como civil después de 1965, fue más conocido sobre todo por su reeducación de caballos difíciles y más tarde como periodista ecuestre por sus artículos, siempre ingeniosos y a veces mordaces, en el mensual ecuestre francés L'Information Hippique. En Estados Unidos desde 1983, Jean-Claude Racinet se convirtió en un exitoso profesor, entrenador, conferenciante, clínico y autor. Xenophon Press publicó en 1994 su popular libro Another Horsemanship, que ya va por su segunda edición. Jean-Claude Racinet ha dedicado su vida a la reivindicación de "L equitation de Legerete" (la equitación de la ligereza), que fomenta el equilibrio relajando al caballo -más aún su boca- y excluyendo la fuerza en el manejo de las ayudas. De hecho, es la esencia misma de la equitación en la tradición clásica francesa. Tapa blanda, 207 páginas, ilustrado. Extracto del libro: ¿Quién era François Baucher? François Baucher nació en Versalles, cerca de París, el 16 de junio de 1796.

El "Golpe de Estado" del general Napoleón Bonaparte, de veintinueve años, tendría lugar el 2 de diciembre de 1798, por lo que la infancia y juventud de Baucher se desarrollarían durante la época napoleónica, que los franceses llaman el "Primer Imperio". A los 14 años, François Baucher fue llevado a Italia por un tío que dirigía en Milán la cuadra de Camille Borghese, príncipe de Sulmone y esposo de Pauline Bonaparte, hermana de Napoleón. Cuatro años más tarde, a la caída de Napoleón, Baucher regresó a Francia. Trabajó poco tiempo en las caballerizas del duque de Berry en Versalles, luego decidió trabajar por su cuenta y en 1820 se instaló en Normandía, donde dirigió primero uno y luego dos establecimientos hípicos, en El Havre y Ruán. Baucher demostró cualidades excepcionales como jinete, entrenador y profesor de equitación. Sin embargo, deploraba que la forma en que se enseñaba la equitación en aquella época fuera poco clara, vaga e inútil, y se propuso crear su propio sistema que, esperaba, se basara en la racionalidad y en observaciones "científicas".